Pytanie 1
Skąd się wzięła nazwa?
Pewnym punktem wyjścia jest zapis, nie jego etymologiczne tłumaczenie. W bulli nazwa występuje w tytule władcy Pomorza Zachodniego. Później do Kaszub odwoływali się kolejni Gryfici. Pozwala to śledzić użycie nazwy politycznej i terytorialnej, ale nie rozstrzyga, od jakiego słowa powstała.[1]
Badacze proponowali różne kierunki wyjaśnienia: od cech terenu albo od nazwy ludzi. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie w swoim zarysie historii podkreśla brak zgodnego rozstrzygnięcia. Zamiast wybierać najbardziej obrazową wersję, zachowujemy różnicę między poświadczoną nazwą a próbą odtworzenia jej znaczenia.[2]
Dawne formy i ich kontekst
- 19 marca 1238duce Cassubie
Tytuł Bogusława I przywołany w bulli Grzegorza IX potwierdzającej nadania dla joannitów. Dokument wspomina zmarłego już księcia.[1]
Stopień pewności
Inne hipotezy
Wyraźnie oddzielamy od ustaleń
Etymologia ludowa
Kasaj huby
Kronika wielkopolska tłumaczyła nazwę fałdowaniem szerokich szat. Opowieść „kasaj huby” jest ważnym zabytkiem dawnego objaśniania słów, a nie potwierdzonym opisem narodzin nazwy.[1]
Pytanie 2
Czym jest ten obszar i jak ukształtowały się jego granice?
Kaszuby są krainą związaną z językiem, kulturą i tożsamością mieszkańców. Nie stanowią osobnego województwa, a zasięg historycznego użycia nazwy był inny niż dzisiejszy obszar jej najczęstszego stosowania.[2][3]
Współczesny obszar kaszubski opisuje się przede wszystkim na Pomorzu Gdańskim, z ważnymi ośrodkami w rejonie Kartuz, Kościerzyny, Pucka i Wejherowa. Przy porównywaniu map trzeba wskazać, czy przedstawiają dawne tytuły książęce, zasięg języka czy dzisiejszą identyfikację mieszkańców. Te kryteria mogą tworzyć różne kontury tej samej krainy.[2][3]